単行本 2018-01-20 土曜日 発売中 熊とにんげん (児童書) ライナー チムニク/Reiner Zimnik/上田 真而子 徳間書店 徳間書店|  児童書|  イラスト|  ドイツ文学|  復刊...

単行本 2015-01-08 木曜日 発売中 黒いお姫さま (福音館文庫 昔話) ヴィルヘルム・ブッシュ/上田 真而子/佐々木 マキ 福音館書店 佐々木 マキ|  福音館書店|  ドイツ|  ドイツ|  こわい話...

単行本（ソフトカバー） 2011-09-16 金曜日 発売中 ジム・ボタンと13人の海賊 (岩波少年文庫) ミヒャエル・エンデ/上田 真而子 岩波書店 岩波書店|  岩波文庫|  岩波文庫|  岩波|  ミヒャエル エンデ...

単行本（ソフトカバー） 2011-08-18 木曜日 発売中 ジム・ボタンの機関車大旅行 (岩波少年文庫) ミヒャエル・エンデ/上田 真而子 岩波書店 岩波書店|  岩波文庫|  岩波文庫|  岩波|  ミヒャエル エンデ...

単行本（ソフトカバー） 2010-10-15 金曜日 発売中 バンビ――森の、ある一生の物語 (岩波少年文庫) フェーリクス・ザルテン/ハンス・ベルトレ/上田 真而子 岩波書店 岩波新書|  岩波書店|  岩波文庫|  岩波文庫|  岩波書店, 岩波新書...

単行本 2009-11-13 金曜日 発売中 氷の上のボーツマン ベンノー・プルードラ/ヴェルナー・クレムケ/上田 真而子 岩波書店 岩波書店|  児童書|  岩波|  ドイツ文学|  上田 真而子...

単行本 2008-02-28 木曜日 発売中 マイカのこうのとり ベンノー プルードラ/いせ ひでこ/Benno Pludra/上田 真而子 岩波書店 岩波書店|  いせ ひでこ|  岩波|  ドイツ|  ドイツ文学...

単行本 2008-02-15 金曜日 発売中 ぼくたちの船タンバリ (岩波少年文庫) ベンノー・プルードラ/岩淵 慶造/Benno Pludra/上田 真而子 岩波書店 岩波文庫|  岩波文庫|  岩波少年文庫|  ドイツ文学|  岩波書店, 岩波文庫...

単行本 2007-07-18 水曜日 発売中 きつねのライネケ (岩波少年文庫) ヨハン・ヴォルフガング・フォン ゲーテ/小野 かおる/Johann Wolfgang Von Goethe/上田 真而子 岩波書店 岩波文庫|  岩波文庫|  ゲーテ|  岩波少年文庫|  ドイツ文学...

単行本 2006-06-15 木曜日 発売中 レクトロ物語 (福音館文庫 物語) ライナー・チムニク/上田 真而子 福音館書店 福音館書店|  ドイツ文学|  上田 真而子|  ライナー チムニク|  福音館文庫...

単行本 2006-03-07 火曜日 発売中 エンデ全集〈2〉ジム・ボタンと13人の海賊 ミヒャエル エンデ/Michael Ende/上田 真而子 岩波書店 ミヒャエル エンデ|  ドイツ文学|  海賊|  全集|  上田 真而子...

単行本 2005-07-25 月曜日 発売中 隻手の音なき声 禅で生と死を考える リース・グレーニング/上田 真而子 筑摩書房 筑摩書房|  海外文学|  禅|  ドイツ|  ドイツ文学...

文庫 2005-07-15 金曜日 発売中 若い兵士のとき (改版) (岩波少年文庫) ハンス・ペーター・リヒター/岩淵 慶造/上田 真而子 岩波書店 岩波文庫|  岩波文庫|  岩波少年文庫|  岩波書店, 岩波文庫|  岩波少年文庫...

単行本 2005-06-07 火曜日 発売中 エンデ全集〈4〉はてしない物語 (上) ミヒャエル・エンデ/上田真而子/佐藤真理子/池田香代子 岩波書店 ミヒャエル エンデ|  全集|  上田 真而子|  池田 香代子|  ミヒャエル エンデ

単行本 2005-06-01 水曜日 発売中 ヒルベルという子がいた (偕成社文庫) ペーター ヘルトリング/クリスタ・ジーペン/Peter H¨artling/上田 真而子 偕成社 ドイツ文学|  偕成社|  偕成社文庫|  上田 真而子

単行本 2005-05-10 火曜日 発売中 エンデ全集〈1〉ジム・ボタンの機関車大旅行 ミヒャエル エンデ/上田 真而子 岩波書店 外国文学|  ミヒャエル エンデ|  旅行|  外国文学 海外文学|  ドイツ文学...

大型本 2005-04 発売中 ペーター・ヘルトリングの本9冊 ペーター・ヘルトリング/上田 真而子 偕成社 偕成社|  上田 真而子

単行本 2004-08-19 木曜日 発売中 ぼくたちもそこにいた (岩波少年文庫) ハンス・ペーター リヒター/岩淵 慶造/Hans Peter Richter/上田 真而子 岩波書店 岩波文庫|  軍事|  岩波少年文庫|  ドイツ|  ドイツ文学...

単行本 2004-03-01 月曜日 発売中 おばけさんとのやくそく (福音館創作童話シリーズ) 上田 真而子/梶山 俊夫 福音館書店 福音館書店|  上田 真而子

ペーパーバック 2003 発売中 ハイジ　（上）（下）セット　（岩波少年文庫） ヨハンナ・シュピリ/上田真而子（訳） 岩波書店 上田 真而子

単行本 2003-05 発売中 風に向かっての旅 ペーター ヘルトリング/井江 栄/Peter H¨artling/上田 真而子 偕成社 偕成社|  兵士|  偕成社, 児童書|  ウィーン|  上田 真而子...

単行本 2003-05-22 木曜日 発売中 あのころはフリードリヒがいた (岩波 世界児童文学集) ハンス・ペーター リヒター/岩淵 慶造/Hans Peter Richter/上田 真而子 岩波書店 世界, 岩波書店|  上田 真而子

単行本 2003-05-22 木曜日 発売中 ジム・ボタンの機関車大旅行 (岩波世界児童文学集) ミヒャエル・エンデ/ラインハルト・ミヒル/Michael Ende/上田 真而子 岩波書店 ミヒャエル エンデ|  岩波書店, 児童書|  ミヒャエル エンデ|  上田 真而子|  michael michael ende...

単行本 2003-04-18 金曜日 発売中 ハイジ (下)(岩波少年文庫 (107)) ヨハンナ・シュピリ/マルタ・プファネンシュミート/上田 真而子 岩波書店 岩波少年文庫|  岩波少年文庫|  岩波, 文庫|  岩波書店, 文庫|  岩波書店, 児童書...

単行本 2003-04-18 金曜日 発売中 ハイジ (上)(岩波少年文庫 (106)) ヨハンナ・シュピリ/マルタ・プファネンシュミート/上田 真而子 岩波書店 岩波少年文庫|  岩波書店, 岩波文庫|  岩波, 文庫|  岩波少年文庫|  岩波書店, 文庫...

単行本 2002-12-01 日曜日 発売中 いつもだれかが… ユッタ バウアー/Jutta Bauer/上田 真而子 徳間書店 外国文学|  ドイツ文学|  決済|  徳間書店|  上田 真而子

単行本 2001-10 発売中 だれが君を殺したのか (世界の青春ノベルズ) イリーナ コルシュノウ/Irina Korschunow/上田 真而子 岩波書店 警察|  青春小説|  世界, 岩波書店|  上田 真而子|  自殺...

単行本 2000-11-17 金曜日 発売中 クルミわりとネズミの王さま (岩波少年文庫) E.T.A. ホフマン/E.T.A. Hoffmann/上田 真而子 岩波書店 岩波少年文庫|  e.t.a. ホフマン|  岩波少年文庫|  岩波, 文庫|  くるみ...

単行本 2000-06-16 金曜日 発売中 あのころはフリードリヒがいた (岩波少年文庫 (520)) ハンス・ペーター・リヒター/上田 真而子/岩淵 慶造 岩波書店 岩波書店|  岩波文庫|  岩波|  岩波少年文庫|  ドイツ文学...

単行本 2000-05 発売中 波紋 (岩波少年文庫 (512)) ルイーゼ・リンザー/上田 真而子 岩波書店 岩波少年文庫|  岩波少年文庫|  岩波, 文庫|  岩波書店, 文庫|  上田 真而子...